viernes, 9 de enero de 2015

BIOGRAFÍAS En Español DE LOS ACTORES PRINCIPALES EN Garífuna en Peligro


BIOGRAFÍAS DE LOS ACTORES EN Garífuna en Peligro

Gloria Garnett (Becky)


Nacida en Belice, en la pequeña ciudad Garífuna de Punta Gorda, es uno de los tres niños. Gloria ha actuado en numerosas obras de teatro desde su juventud. Más tarde convertirse en una partera certificada y una enfermera y ha trabajado en estas funciones desde 1974 en Belice para poder mantener a su familia. Decidió emigrar a Los Angeles  despes de cumplir 20 años para crear una vida mejor para sus hijos y ha estado trabajando para el medios desde hace 24 años y le encanta actuar frente al público, así como pasar tiempo con su familia y amigos, y divirtiéndose. Ella nunca ha olvidado su pasión por la actuación y para la comunidad beliceña. Se está llevando a cabo su nueva carrera actuando en las películas.

Julian Castillo (Miguel)


Actor y músico de la comunidad garífuna Triunfo de la Cruz, Tela, Honduras, Julian "Mito" Castillo ha realizado giras internacionales con las artes escénicas y grupos culturales. Ha aparecido como vocalista en varios de los videos musicales de músico garífuna hondureño Aurelio Martínez filmados en Triunfo de la Cruz, Honduras.

Aubrey Wakeling (Richard)


Aubrey ha sido un actor profesional desde 1993. Británico y de formación  clásica, ha trabajado  en el teatro durante muchos años, incluyendo actuaciones en el West End de Londres. Se mudó a Los Ángeles en 2010 para seguir una carrera en el cine, y desde entonces ha estado en la demanda como un actor de carácter. Ha tenido numerosos papeles de cine y televisión incluyendo el liderazgo en el programa ganador de un Emmy "Power of Art” (El Poder del Arte) producido por la BBC., un canal de la  televisión de Inglaterra.

 

 Arleny Escobar (Vera)

 

Arleny Escobar nació en La Ceiba, Honduras y se crió en la comunidad Garifuna de Sambo Creek, Honduras. Después de obtener una licenciatura en Turismo en Honduras, ganó una beca para estudiar Tecnología de los Recursos Naturales en el Mount Hood Community College en Oregon. A su regreso a Honduras, trabajó como tripulante de cabina de Aerolíneas Rollins, La Ceiba y también apareció en  muchos programas en GariTv.com. Arleny es una chica humilde cristiano que aspira a proyectarse en el mundo de la actuación.

Yessica Alvarez (Helena)


De la comunidad  garífuna de Tournabe, Tela,  Honduras, pero ahora vive en Los Angeles, Yessica ahora asiste a LA Trade Tech College.

Luisito Martínez (Gabriel)


Originario de la comunidad Garífuna  de Triunfo de la Cruz, Honduras, Luisito ha sido músico y bailarín en los Estados Unidos durante muchos años, tocando con bandas como Cartel Punta.

E.J. Mejía, Jr. (Elías)


Nació en Inglewood, California y se crió en South Central Los Angeles durante la mayor parte de su vida y su corazón siempre está con su cultura y  patrimonio garífuna  y al lado de su padre. Él se compromete a servir en la Fuerza Aérea de Estados Unidos y cumplir su sueño de convertirse en el primer oficial militar en su familia. Más tarde, él desea perseguir una carrera civil en la actuación y como artista musical. A menudo se realiza en el escenario en eventos como el Día de los Garífunas  junto a sus primos en el grupo. HeadPhonez Entertainment, Conocido por el nombre artístico de Jo Grind  o como Jaye. por los americanos. E.J. se complace en extremo bailando y realizando lo que se refiere a los eventos Garifunas y beliceños ya que se ve rodeado por la música garífuna, familia, amigos y seres queridos.

Etsil Arnold (Jimmy)


Estudió discurso y el debate y el teatro en la escuela secundaria y en El Camino College, apareciendo en producciones teatrales como "The Laramie Project” (El Proyecto de Laramie).  Etsil ahora asiste a la Universidad Estatal de San Francisco estudiando la Educación e Inglés, persiguiendo una carrera como actor.

Saira Amaya (Wendy)


Ella está activamente persiguiendo una carrera como actriz en Honduras. Saira  participa en muchas obras de teatro y producciones teatrales producidos en la Costa Norte, incluso en lugares remotos como Plaplaya en la Costa de la Mosquitia.

 

Ruben Reyes (Ricardo)

 

Se crió en Tela y Triunfo de la Cruz, Honduras y es egresado del colegio Triunfo de la Cruz en Tela como Perito Mercantil. Comenzó su carrera en los medios de comunicación masiva encargado de un programa radial en el radio comunitario de Triunfo de la Cruz. Es dueño de una compañía de fontanería en Los Angeles y da clases de Garifuna en los programas de GAHFU (Garifuna American Heritage Foundation United). Tiene una ONG Garifuna Hope Foundation (Fundación Esperanza Garifuna) y es autor de un diccionario trilingüe Garifuna-Español-Ingles recientemente publicado.

Garifuna en Peligro en Honduras Comunicado de Prensa en español


COMUNICADO DE PRENSA de Aban Productions / Octubre 2013

ESTRENO OFICIAL EN HONDURAS

DE LA PELÍCULA INDEPENDIENTE

HONDURO-AMERICANA

"GARÍFUNA EN PELIGRO"

Garífuna en Peligro es una película dramática que ha ganado varios premios en los EE. UU. Es producida y dirigida por Garífuna Hondureño Rubén Reyes, y Alí Allié de los EE. UU.. Se presentará en Honduras (18-24 de Octubre) en las ciudades mencionadas abajo, su primera presentación oficial en Honduras.  La película se trata de un maestro de la lengua Garífuna en Los Ángeles y su lucha por preservar su lengua y su cultura tradicional y las tierras de su comunidad natal en Honduras.  Sus planes de construir una escuela del idioma Garífuna en la Costa Norte de Honduras enfrentan problemas con la expansión de turismo en la zona y conflictos dentro de su familia y su comunidad.  La obra es la primera película de largometraje donde la mayoría del dialogo está en la lengua Garífuna, un idioma proclamado por la UNESCO en 2001 como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.  Hay subtítulos en español.

La cultura y el idioma Garífuna  surgen de la mezcla de gente de África con los indígenas Caribes y Arahuacos de la isla de San Vicente, ubicado al norte de Venezuela, y los Garínagu (el plural de Garífuna) son considerados como autóctonos de las Américas.  Fueron expulsados de la isla de San Vicente en 1797 después de ser derrotados por los Británicos, quienes los llevaron a Roatán, Honduras y ahora viven en las regiones costeras de Honduras, Belice, Guatemala, Nicaragua y en ciudades grandes en los EE. UU..

Garífuna en Peligro se estrenó originalmente en el Festival de Cine Latinoamericano de Londres en Diciembre, 2012.  Desde entonces, se ha proyectado en Festivales de Cine en los Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Tanzania, Belice y Guatemala y cines comerciales en los EE. UU. Pronto se hará su estreno en América del Sur en Columbia. Ganó tres premios en los EE. UU. en los Festivales de Cine en Boston, Tuscon, Arizona, y Houston en 2013.

La película sigue el viaje de Ricardo (protagonizado por Rubén Reyes) mientras él lucha para ser un buen padre, esposo, hermano y miembro de una comunidad tradicional mientras tiene responsabilidades en Honduras y en los EE. UU.  La película muestra los verdaderos conflictos familiares, comunitarios e interétnicos y las tensiones entre la tradición y la asimilación en los pueblos tradicionales centroamericanos, tanto en América Central como cuando emigran a los Estados Unidos.  Estos problemas, junto con el problema de cómo defender las tierras ancestrales de los intereses de explotación, por ejemplo para el uso turístico, y las tensiones causadas por la pobreza en las comunidades son unos puntos claves del mensaje de la película, elementos destacados en la realidad no sólo para los Garífunas centroamericanos, sino para todos los pueblos indígenas de todo el mundo.

 FECHAS Y CIUDADES:

Oct. 18                        Tegucigalpa

Oct. 19                        San Pedro Sula

Oct. 20                        Puerto Cortes

Oct. 21                        La Ceiba

Oct. 22                        Trujillo

Oct. 23                        Tela

Oct. 24                        El Progreso

 Para más detalles, consulta www.garifunaenpeligro.com


SINOPSIS LARGA

Ricardo es un profesor de la lengua Garífuna quien vive en Los Ángeles. En su lucha por preservar su cultura y la lengua Garífuna mediante la construcción de una escuela del idioma Garífuna, en su pueblo natal en Honduras,  se enfrenta a varios obstáculos.  Un negocio con su hermano Miguel, diseñado para recaudar fondos para la construcción de la escuela, se pone complicado con la expansión de un complejo turístico cercano, lo que lleva a Ricardo a luchar por los derechos sobre la tierra de su comunidad a la par con su misión educativa.  Tensiones familiares aumentan cuando renuncia Miguel cuando se enfrenta a las presiones locales de varios idole. La esposa de Ricardo, Becky, está preoccupada al conocer a Gabriel, el nuevo novio de su hija Helena.  Paralelismos históricos de la lucha por la tierra contemporánea con la historia de los Garinagu se invocan cuando Elías, el hijo de Ricardo, protagoniza el papel de Satuyé en una obra de teatro sobre la lucha y la muerte del héroe Garífuna y Jefe Supremo José Satuyé y su última resistencia contra el colonialismo británico en la isla de San Vicente en el Caribe en 1795.  Filmado en Los Ángeles, California y Triunfo de la Cruz, Honduras, con principalmente  actores principiantes de Honduras y Belice, tanto Garifunas como mestizos,  “Garífuna en Peligro” muestra temas históricos y contemporáneos que enfrenta la comunidad Garífuna como la perdida de la lengua, problemas de salud y de tierras, y es la primera película de largometraje con una mayoría de su diálogo en Garífuna (una lengua proclamada por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad).

 

INFORMACIÓN TÉCNICA

Año de producción:  2012

Países de producción:  Honduras / Estados Unidos

Tiempo de duración:  99 minutos

Idiomas:  55% Garífuna, 30% Inglés, 15% Español

Subtitulado en:  Español (versión subtitulada en inglés disponible)

Escrita, producida y dirigida por:  Alí Allié y Rubén Reyes

Escritor de diálogo adicional:  William Flores

Productores asociados:  Dudley Agustín, Ben Flores, Jorge Garifuna,

Cinematógrafo:  Alí Allié

Editores:  Alí Allié, Rubén Reyes, Milton Guity, Katherine Cumpa, Marya Murphy

Nombres de Actores Principales / Nombre del carácter / del Actor País de origen:

    Ruben Reyes           “Ricardo”              Honduras

    Julian Castillo          “Miguel”                Honduras

    Gloria Garnett          “Becky/esposa”     Belize

    Etsil Arnold              “Jimmy”                Belize

    E.J. Mejia, Jr.           “Elías/Satuyé”        Estados Unidos

    Yessica Alvarez        “Helena/hija”         Honduras

    Luis Martinez           “Gabriel”               Honduras

    Arleny Escobar        “Vera”                    Honduras

    Aubrey Wakeling     “Richard”              Inglaterra

    Bill Flores                “Tío Hillbuck”       Belize

    Araceli Nuñez          “Yanisi”                 Honduras

 

CONTACTO Y MÁS INFORMACIÓN:

Sitio de Web & Trailer:                       www.garifunaenpeligro.com

Facebook:                                           www.fb.com/GarifunaInPerilMovie

Fotos & Dossier de Prensa:                 www.garifunainperil.com/press

Contacto:                                             (310) 954-7137     press@garifunainperil.com